index
a
accessoire d’impression recto-verso
activation à partir de l’Agent des
tâches
15
activation à partir de la boîte à outils
hp
71
imprimantes utilisées avec
9
affiche de configuration démarrage
rapide
3
agent des tâches
14
agent des tâches, activation,
désactivation
15
alignement
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
alignement des cartouches
d’impression
62
alignement du papier
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
avertissements
cartouche d’impression
16
b
bac d’Entrée
objectif
8
utilisation
10
bac de Sortie
objectif
8
utilisation
11
bac Escamotable
bacs à papier
8
utilisation
13
bacs à papier
10
bac d’Entrée
10
bac de Sortie
11
bac Escamotable
13
extension du bac de Sortie
12
types de
8
boîte à outils
activation de matériel ECP
83
alignement des cartouches
d’impression
62
ouverture
71
utilitaires
71
boîte à outils HP Deskjet
activation de matériel ECP
83
alignement des cartouches
d’impression
62
onglet Configuration
83
ouverture
71
utilitaires
71
boîte Propriétés de l’imprimante
18
ouverture à partir de l’Agent des
tâches
15
bourrage papier
voyant reprise clignotant
75
bourrages de papier
dépannage
79
c
capacité en papier
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
cartouche d’impression
alignement
62
contacts de cuivre
61
contrôle de l’état
57
défectueuse
58
enlèvement des résidus
65
entretien
69
état
57
gicleurs d’encre
61
icônes d’état
57
installation incorrecte
58
manquante
58
messages d’avertissement
16
nettoyage
71
automatique
63
manuel
64
110
nettoyage des débris
64
niveau d’encre bas
icônes d’état des cartouches
d’impression
58
voyant d’état des cartouches
d’impression
56
quand nettoyer
63
reconditionnement
68
exclusion de garantie
68
références
70
remplacement
59
correction des problèmes affectant
les imprimés
84
résolution des problèmes avec
58
stockage
69
compatibilité logicielle
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
consommation de courant
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
d
dégât à l’imprimante
reconditionnement des cartouches
d’impression
68
dégâts à l’imprimante
insertion des cartouches
d’impression
61
dépannage
aucun papier ne sort de
l’imprimante
77
bourrages de papier
79
cartouches d’impression
84
documents complexes
82
impression de document incliné
85
impression de pages vierges
84
imprimante trop lente
81
imprimante, ne fonctionne pas
77
imprimante, ne s’allume pas
80
nouveau paramètre d’impression non
affiché
85
partie du document manquante
85
photos, ne s’impriment pas
correctement
86
problèmes concernant les imprimés
84
problèmes d’impression des
banderoles
87
problèmes de connexion USB
82
voyants clignotant
ce que les voyants indiquent
74
voyants clignotants
imprimante, ne fonctionne pas
78
dimensions
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
e
émissions sonores
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
entretien de l'imprimante
boîte à outils HP Deskjet
71
environnement de fonctionnement
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
espace disque
107
état de l’imprimante
voyants clignotants
74
exigences système
107
MS-DOS
107
Windows 95, 98, Me
107
Windows NT et 2000
107
Extended Capabilities Port (ECP)
86
impression de documents
complexes
83
impression de photos
38
extension du bac de Sortie
12
111
f
fiche technique
cartouches d’impression
deskjet 920c series
104
deskjet 940c series
99
exigences système
107
fiches techniques
cartouches d’impression
deskjet 948c series
94
fonction d’aide « Qu’est-ce que c’est ? »
3
fonctionnalités de l’imprimante
7
fonctionnalités de l’imprimante HP
Deskjet
2
format des supports
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
formats de papier
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
formats de papier non standard
53
formats des supports
deskjet 948c series
93
g
grammages des supports
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
graphiques couleur
deskjet 940c series
95
graphiques de couleur
deskjet 920c series
100
deskjet 948c series
90
guide de référence rapide
3
i
icône de la barre des tâches
14
icône de la souris
6
icône de remarque
6
icône indiquant une précaution à
prendre
5
icônes d’état des cartouches
d’impression
57
image miroir
48
impression
affiches
42
conseils
43
banderoles
44
conseils
46
cartes de visite
33
conseils
35
cartes de vœux
39
conseils
41
cartes index
33
conseils
35
enveloppes
conseils pour l’impression
d’enveloppes uniques
25
conseils pour l’impression de
pusieurs enveloppes
28
plusieurs
26
unique
24
étiquettes
31
conseils
31
,
32
formats de papier non standard
53
image miroir
48
papier legal
22
papier letter (US)
20
papier ordinaire
conseils
22
photographies
36
conseils
38
recto-verso manuelle
49
conseils
52
supports de petit format
33
conseils
35
transferts sur tissu
47
conseils
48
transparents
29
conseils
30
Windows 95, 98, Me, 2000, NT
18
impression d’affiches
42
impression d’enveloppes
conseils
enveloppe unique
25
plusieurs enveloppes
28
fente d’enveloppe unique
12
plusieurs
26
unique
24
112
impression d’étiquettes
31
impression d’une page test
66
impression de banderoles
44
bac de Sortie relevé
11
impression de cartes de visite
33
impression de cartes de vœux
39
impression de cartes index
33
impression de pages vierges
84
impression de photos
36
impression de transferts sur tissu
47
impression de transparent
29
impression manuelle recto-verso
comment imprimer
49
impression recto-verso
automatique
9
avec papier A4/letter
21
boîte Propriétés de l’imprimante
19
description
9
le voyant reprise clignote
75
limites
49
manuelle
9
comment imprimer
49
impression recto-verso automatique
accessoire d’impression recto-verso
14
impression sur papier letter (US)
20
impression sur supports de petit format
33
imprimante
capacité en papier
deskjet 948c series
93
formats de papier
deskjet 948c series
93
formats des supports
deskjet 948c series
93
grammages des supports
deskjet 940c series
97
nettoyage des cartouches
64
types de supports
deskjet 948c series
93
imprimante trop lente
81
imprimante,
alignement du papier
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
bruit du support des cartouches
d’impression
67
capacité en papier
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
conditions de fonctionnement
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
consommation de courant
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
dégâts à
68
dimensions
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
émissions sonores
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
environnement de fonctionnement
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
format des supports
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
formats de papier
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
grammages des supports
deskjet 920c series
102
deskjet 948c series
92
interface E/S
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
marges d’impression minimales
105
nettoyage du boîtier
67
poids
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
113
tension
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
types de support
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
imprimante, ne fonctionne pas
77
imprimante, ne s’allume pas
80
informations de dernière minute
3
informations, recherche
3
l
lignes ou points manquants
63
logiciel d’impression
18
m
marges
105
banderoles
106
cartes
105
cartes postales
105
enveloppes
105
papier photo avec languette de
déchirage
106
papier,
105
marges d’impression
105
marges d’impression minimales
105
matériel ECP
86
connexion par câble parallèle
86
impression de documents
complexes
83
impression de photos
38
mémoire
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
mémoire d’imprimante
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
mémoire intégrée
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
message indiquant une précaution à
prendre
5
mode Mémoire faible
boîte Propriétés de l’imprimante
19
mode Mémoire presque saturée
82
module d’impression recto-verso
automatique
mode d’emploi
52
n
nettoyage des cartouches d’impression
automatique
63
manuel
64
nettoyage du boîtier de l’imprimante
67
niveau d’encre
71
niveau d’encre estimé
71
o
orientation de page
19
p
papier banderole
44
papier legal
22
papier photo
impression de photos
37
problèmes d’impression de photos
86
papier photo HP
impression de photos
37
problèmes d’impression de photos
86
papier, ne sort pas de l’imprimante
77
partie du document manquante
85
PhotoREt
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
problèmes d’impression de photos
86
réglage papier photo
38
vitesse d’impression des
photographies
37
photos numériques
38
photos, ne s’impriment pas
correctement
86
pilote d’imprimante
18
plusieurs enveloppes
26
114
problèmes concernant les imprimés
84
problèmes d’impression des
banderoles
87
problèmes de connexion USB
82
propriétés d’impression
87
protecteur de pointe de surtension
8
q
qualité d’impression
15
qualité photo
2
r
raccourcis
agent des tâches
15
raccourcis Agent des tâches
15
recherche d’informations
3
reconditionnement des cartouches
d’impression
68
Redémarrage de l’imprimante
quand redémarrer
76
réglage de la couleur
19
réglages d’impression
boîte des réglages d’impression par
défaut
15
modification
15
par défaut
14
reliure
livre
51
tablette
52
reliure de livre
51
reliure de tablette
52
rendement mensuel
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
90
résolution d’impression du papier photo
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
résolution de texte
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
s
support des cartouches d’impression
59
nettoyage
66
symboles
5
t
technique d’impression
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
touches
alimentation
8
annuler
7
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
reprise
8
traînées d’encre
correction
64
nettoyage des cartouches d’impression
fournitures de nettoyage
63
types de papier
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
v
vitesse d’impression
augmentation
38
impression de photos
86
PhotoREt
37
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
impression trop lente
81
texte avec des graphiques couleur
deskjet 940c series
95
texte mélangé à des graphiques de
couleur
deskjet 920c series
100
deskjet 948c series
90
115
texte noir
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
voyant d’état des cartouches
d’impression
56
vérification de la référence de la
cartouche
61
voyants
alimentation
8
clignotants
ce qu'ils indiquent
74
dépannage
78
d’état des cartouches d’impression
lorsque le voyant clignote
56
vérification de l’état de la cartouche
d’impression
57
vérification de la référence de la
cartouche
61
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
état des cartouches d’impression
objectif
8
reprise
8
voyants clignotant
tous les voyants clignotant
76
voyant d’alimentation
76
voyant des cartouches d’impression
75
voyant reprise
75
voyants clignotants
74
dépannage
78