вввв
вес носителя
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
вкладыш по установке «быстрая
установка»
3
3
3
3
возможности принтера
7
7
7
7
возможности принтера HP Deskjet
2
2
2
2
встроенная память
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
входной лоток
как пользоваться
10
10
10
10
назначение
8
8
8
8
выравнивание
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
выравнивание бумаги
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
выходной лоток
как пользоваться
11
11
11
11
назначение
8
8
8
8
гггг
где найти информацию
3
3
3
3
гнездо каретки для печатающего
картриджа
59
59
59
59
очистка
66
66
66
66
дддд
двусторонняя печать
автоматическая
9
9
9
9
вручную
9
9
9
9
порядок печати
49
49
49
49
мигание индикатора продолжения
печати
75
75
75
75
на бумаге форматов letter и A4
21
21
21
21
ограничения
49
49
49
49
окно свойств принтера
19
19
19
19
описание
9
9
9
9
двусторонняя печать вручную
печатающие картриджи
49
49
49
49
дисковое пространство
107
107
107
107
драйвер принтера
18
18
18
18
зззз
замечания к выпуску
3
3
3
3
затор бумаги
мигание индикатора продолжения
печати
75
75
75
75
поиск неисправностей
79
79
79
79
зеркальное отображение
48
48
48
48
значки состояния печатающего
картриджа
57
57
57
57
значок мыши
6
6
6
6
значок на панели задач
14
14
14
14
значок предупреждения
5
5
5
5
значок примечания
6
6
6
6
110
110
110
110
и
и
и
и
Индикатор состояния печатающего
картриджа
проверка правильности выбора
картриджа
61
61
61
61
индикатор состояния печатающих
картриджей
56
56
56
56
индикаторы
мигание
на что они указывают
74
74
74
74
поиск неисправностей
78
78
78
78
питание
8
8
8
8
продолжение печати
8
8
8
8
Состояние печатающего картриджа
назначение
8
8
8
8
проверка правильности выбора
картриджа
61
61
61
61
состояние печатающего картриджа
проверка состояния картриджа
57
57
57
57
состояние печатающих картриджей
когда мигает индикатор
56
56
56
56
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
информация, где ее найти
3
3
3
3
к
кк
к
качество печати
15
15
15
15
качество фотопечати
2
2
2
2
кнопки
Отмена
7
7
7
7
питание
8
8
8
8
продолжение печати
8
8
8
8
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
краткое справочное руководство
3
3
3
3
лллл
лотки для бумаги
10
10
10
10
входной лоток
10
10
10
10
выходной лоток
11
11
11
11
складной лоток
13
13
13
13
типы
8
8
8
8
удлинитель выходного лотка
12
12
12
12
м
м
м
м
мигающие индикаторы
74
74
74
74
все индикаторы мигают
76
76
76
76
индикатор печатающего
картриджа
75
75
75
75
индикатор питания
76
76
76
76
индикатор продолжения печати
75
75
75
75
поиск неисправностей
78
78
78
78
минимальные поля
105
105
105
105
н
н
н
н
«Набор инструментов»
включение аппаратного ECP
83
83
83
83
открытие
71
71
71
71
совмещение печатающих
картриджей
62
62
62
62
утилиты
71
71
71
71
«Набор инструментов HP Deskjet»
вкладка «Конфигурация»
83
83
83
83
включение аппаратного ECP
83
83
83
83
совмещение печатающих
картриджей
62
62
62
62
утилиты
71
71
71
71
«Набор инструментов» HP Deskjet
открытие
71
71
71
71
настройки печати
изменение
15
15
15
15
окно настроек печати по
умолчанию
15
15
15
15
по умолчанию
14
14
14
14
несколько конвертов
26
26
26
26
о
о
о
о
обслуживание принтера
«Набор инструментов» HP Deskjet
71
71
71
71
окно свойств принтера
18
18
18
18
открыть с помощью TaskAgent
15
15
15
15
окружающая среда
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
ориентация страницы
19
19
19
19
отсутствие линий или точек
63
63
63
63
очистка корпуса принтера
67
67
67
67
очистка печатающего картриджа
автоматическая
63
63
63
63
вручную
64
64
64
64
111
111
111
111
п
п
п
п
память
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
память принтера
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
перезапуск принтера
когда выполнять повторный запуск
76
76
76
76
печатающий картридж
замена
59
59
59
59
исправление проблем
распечатки
84
84
84
84
значки состояния
57
57
57
57
имеет дефекты
58
58
58
58
когда выполнять очистку
63
63
63
63
медные контакты
61
61
61
61
неправильная установка
58
58
58
58
низкий уровень чернил
значок состояния печатающих
картриджей
58
58
58
58
индикатор состояния печатающих
картриджей
56
56
56
56
номера изделий
70
70
70
70
отсутствует
58
58
58
58
очистка
71
71
71
71
автоматическая
63
63
63
63
вручную
64
64
64
64
очистка от посторонних частиц
64
64
64
64
повторная заправка
68
68
68
68
исключение из гарантии
68
68
68
68
поиск и устранение
неисправностей
58
58
58
58
предупреждающие сообщения
16
16
16
16
проверка состояния
57
57
57
57
совмещение
62
62
62
62
сопла для чернил
61
61
61
61
состояние
57
57
57
57
удаление посторонних частиц
65
65
65
65
уход
69
69
69
69
хранение
69
69
69
69
печать
бумага нестандартных форматов
53
53
53
53
бумага формата letter
20
20
20
20
бумага формата legal
22
22
22
22
визитные карточки
33
33
33
33
рекомендации
35
35
35
35
двусторонняя печать вручную
49
49
49
49
указания
52
52
52
52
диапозитивы
29
29
29
29
рекомендации
30
30
30
30
зеркальное отображение
48
48
48
48
индексные карточки
33
33
33
33
карточки
рекомендации
35
35
35
35
конверты
несколько
26
26
26
26
отдельный
24
24
24
24
рекомендации по печати на
нескольких конвертах
28
28
28
28
рекомендации по печати на
отдельных конвертах
25
25
25
25
малоформатный носитель
33
33
33
33
рекомендации
35
35
35
35
обычная бумага
рекомендации
22
22
22
22
плакаты
42
42
42
42
рекомендации
43
43
43
43
поздравительные открытки
39
39
39
39
рекомендации
41
41
41
41
термопереводные картинки
47
47
47
47
рекомендации
48
48
48
48
транспаранты
44
44
44
44
рекомендации
46
46
46
46
фотографии
36
36
36
36
рекомендации
38
38
38
38
этикетки
31
31
31
31
рекомендации
32
32
32
32
указания
31
31
31
31
Windows 95, 98, Me, 2000, NT
18
18
18
18
печать визитной карточки
33
33
33
33
печать индексной карточки
33
33
33
33
печать конверта
рекомендации
несколько конвертов
28
28
28
28
112
112
112
112
печать контрольной страницы
66
66
66
66
печать на бумаге формата letter
20
20
20
20
печать на конверте
несколько
26
26
26
26
отдельный
24
24
24
24
рекомендации
отдельный конверт
25
25
25
25
щель для отдельных конвертов
12
12
12
12
печать на малоформатном носителе
33
33
33
33
печать на прозрачных пленках
29
29
29
29
печать на этикетках
31
31
31
31
печать плаката
42
42
42
42
печать поздравительной открытки
39
39
39
39
печать пустых страниц
84
84
84
84
печать термопереводных картинок
47
47
47
47
печать транспаранта
выходной лоток в поднятом
положении
11
11
11
11
печать транспарантов
44
44
44
44
печать фотографии
36
36
36
36
повреждение принтера
повторная заправка печатающих
картриджей
68
68
68
68
установка печатающих
картриджей
61
61
61
61
повторная заправка печатающего
картриджа
68
68
68
68
поиск неисправностей
бумага не выходит из принтера
77
77
77
77
затор бумаги
79
79
79
79
картриджи печати
84
84
84
84
мигающие индикаторы
на что указывают индикаторы
74
74
74
74
принтер не печатает
78
78
78
78
не учитываются новые параметры
печати
85
85
85
85
печать документа под углом
85
85
85
85
печать пустых страниц
84
84
84
84
принтер не включается
80
80
80
80
принтер не печатает
77
77
77
77
принтер работает слишком
медленно
81
81
81
81
проблемы печати транспарантов
87
87
87
87
проблемы подключения USB
82
82
82
82
проблемы распечатки
84
84
84
84
сложные документы
82
82
82
82
фотографии печатаются
неправильно
86
86
86
86
часть документа отсутствует
85
85
85
85
поля
105
105
105
105
бумага
105
105
105
105
карточки
105
105
105
105
конверты
105
105
105
105
почтовые карточки
105
105
105
105
транспаранты
106
106
106
106
фотография без отрывного
корешка
106
106
106
106
Порт расширенных возможностей
(ECP)
86
86
86
86
печать сложных документов
83
83
83
83
печать фотографий
38
38
38
38
потребляемая мощность
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
предупреждающие сообщения
5
5
5
5
предупреждения
печатающий картридж
16
16
16
16
примерный уровень чернил
71
71
71
71
принадлежность для двусторонней
печати
включение с помощью «набора
инструментов»
71
71
71
71
включение через TaskAgent
15
15
15
15
принтеры, используемые с
9
9
9
9
указания по применению
52
52
52
52
принтер
вес
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
вес носителя
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
вместимость бумаги
deskjet 920c series
103
103
103
103
выравнивание бумаги
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
113
113
113
113
интерфейс ввода-вывода
серия deskjet 948c
91
91
91
91
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
минимальные поля
105
105
105
105
напряжение
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
окружающая среда
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
очистка картриджей
64
64
64
64
очистка корпуса
67
67
67
67
повреждение
68
68
68
68
потребляемая мощность
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
пропускная способность для бумаги
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
размеры
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
размеры бумаги
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
размеры носителей
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
создаваемые шумы
серия deskjet 940c
97
97
97
97
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 948c series
92
92
92
92
типы носителей
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
условия работы
серия deskjet 948c
91
91
91
91
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
шум каретки печатающих
картриджей
67
67
67
67
принтер не включается
80
80
80
80
принтер не печатает
77
77
77
77
принтер работает слишком медленно
81
81
81
81
проблемы печати транспарантов
87
87
87
87
проблемы подключения USB
82
82
82
82
проблемы распечатки
84
84
84
84
программная совместимость
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
программное обеспечение принтера
18
18
18
18
пропускная способность для бумаги
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
p
p
p
p
размеры
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
91
91
91
91
размеры бумаги
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
размеры носителей
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
разрешение печати на фотобумаге
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
регулировка цвета
19
19
19
19
«Режим малого объема занимаемой
памяти»
82
82
82
82
режим экономии памяти
окно свойств принтера
19
19
19
19
114
114
114
114
PhotoREt
параметр фотобумаги
38
38
38
38
проблемы с фотопечатью
86
86
86
86
скорость фотопечати
37
37
37
37
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
cccc
свойства печати
87
87
87
87
символы
5
5
5
5
складной лоток
как пользоваться
13
13
13
13
лотки для бумаги
8
8
8
8
скорость печати
принтер работает очень медленно
81
81
81
81
смешанный текст с цветными
графическими изображениями
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
увеличение
38
38
38
38
PhotoREt
37
37
37
37
фотопечать
86
86
86
86
черно-белый текст
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
совмещение печатающих картриджей
62
62
62
62
создаваемые шумы
deskjet 920c series
102
102
102
102
deskjet 940c series
97
97
97
97
deskjet 948c series
92
92
92
92
состояние принтера
мигающие индикаторы
74
74
74
74
справка «Что это такое?»
3
3
3
3
поиск
6
6
6
6
тттт
текстовое разрешение
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
технические характеристики
картриджи печати
deskjet 920c series
104
104
104
104
deskjet 940c series
99
99
99
99
deskjet 948c series
94
94
94
94
требования к системе
107
107
107
107
технология печати
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
типы бумаги
deskjet 920c series
103
103
103
103
deskjet 940c series
98
98
98
98
deskjet 948c series
93
93
93
93
требования к системе
107
107
107
107
MS-DOS
107
107
107
107
Windows 95, 98, Me
107
107
107
107
Windows NT и 2000
107
107
107
107
TaskAgent
14
14
14
14
TaskAgent, выключение и включение
15
15
15
15
уууу
удлинитель выходного лотка
12
12
12
12
уровень чернил
71
71
71
71
ф
ф
ф
ф
фотобумага
печать фотографий
37
37
37
37
проблемы с фотопечатью
86
86
86
86
фотобумага HP
печать фотографий
37
37
37
37
проблемы с фотопечатью
86
86
86
86
фотографии печатаются неправильно
86
86
86
86
ц
ц
ц
ц
цветные графические изображения
deskjet 920c series
100
100
100
100
deskjet 940c series
95
95
95
95
deskjet 948c series
90
90
90
90
цикл режима работы
deskjet 920c series
101
101
101
101
deskjet 940c series
96
96
96
96
deskjet 948c series
90
90
90
90
цифровые фотографии
38
38
38
38
115
115
115
115
Ч
Ч
Ч
Ч
часть документа отсутствует
85
85
85
85
чернильные полосы
исправление
64
64
64
64
очистка печатающих картриджей
материалы для очистки
63
63
63
63
яяяя
ярлыки
TaskAgent
15
15
15
15
ярлыки TaskAgent
15
15
15
15